Z Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 139. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Zulle Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (C.: Zulel) Gölgelik. * Gölge eden bulut. * Sofa.

Zulm Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (Zulüm) Haksızlık. * Eziyet, işkence. * Bir hakkı kendi yerinden başka bir yere koymak.( $ sırrınca: Dostların hataları, hizmetimizde bir nevi zulüm hükmüne geçtiği için, çabuk çarpılıyor. Şefkatli tokat yer, aklı varsa intibaha gelir. Düşman ise, hizmet-i Kur'âniyeye zıddiyeti, mümânaati, dalâlet hesabına geçer. Bilerek veya bilmiyerek hizmetimize tecavüzü, zendeka hesabına geçer. Küfür devam ettiği için, onlar ekseriyetle çabuk tokat yemiyorlar. Nasılki küçük kabahatleri işliyenlerin, nâhiyelerde cezaları verilir. Büyük kabahatleri de büyük mahkemelere gönderilir. Öyle de: Ehl-i imanın ve has dostların hükmen küçük hataları, çabuk onları temizlemek için kısmen dünyada ve sür'aten verilir. Ehl-i dalâletin cinayetleri, o kadar büyüktür ki: Kısacık hayat-ı dünyeviyeye cezaları sığışmadığından, muktezâ-yı adalet olarak Alem-i Beka'daki Mahkeme-i Kübrâ'ya havale edildiği için, ekseriyetle burada cezaya çarpılmıyorlar.İşte Hadis-i Şerifte $ mezkûr hakikata dahi işaret ediyor. Yâni: Dünyada şu mü'min, kısmen kusuratından cezasını gördüğü için dünya onun hakkında bir dâr-ı cezadır. Dünya, onların saadetli âhiretlerine nisbeten bir zindan ve cehennemdir. Ve kâfirler, madem Cehennem'den çıkmıyacaklar. Hasenatlarının mükâfatlarını kısmen dünyada gördükleri ve büyük seyyiatları te'hir edildiği cihetle, onların âhiretine nisbeten dünya, cennetleridir. Yoksa mü'min bu dünyada dahi kâfirden manen ve hakikat nokta-i nazarında çok ziyade mes'uddur. Âdeta mü'minin imanı, mü'minin ruhunda bir cennet-i maneviye hükmüne geçiyor; kâfirin küfrü, kâfirin mahiyetinde manevî bir cehennemi ateşlendiriyor. L.)

Zulm-ü mütehaccir Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Taş haline gelmiş, zulüm. (Bak: Sanemperest)

Zulmanî Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Karanlık. Karanlıkla alâkalı. Karanlıklı ve karanlık gaflet uykusunda olan.

Zulmat Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (Zulümât - Zulemât) (Zulmet. C.) Karanlıklar. Kara gün. * Dinsizlik ve zulüm devri.

Zulmen Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Haksızlıkla, zulüm yaparak.

Zulmet Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Karanlık. * Mc: Sıkıntı.

Zulmet-âlud Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Karanlıklı. Karışık ve sıkıntılı.