M Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 24. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Mâ-i istifhamiyye Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Sual için kullanılan kelimenin başında gelir. (Mâhâzâ: Bu nedir? Mâindek: Yanındaki nedir?) suallerinde olduğu gibi.

Mâ-i leziz Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Lezzetli ve tatlı su.

Mâ-i magsul Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (Mâ-i müsta'mel) Kullanılmış su.

Mâ-i masdariye Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Başında bulunduğu cümleyi masdar mânasına ve hükmüne sokar.

Mâ-i mevsufe Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Şey mânasında nekre olup bir sıfattan evvel kullanılır. $ (Nazartu ilâ mâ mu'cebin leke: Sana hoş gelen şeye baktım) cümlesindeki gibi...Bazan da sıfatsız olur. $(Ni'me-mâ: Ne güzeldir) $ (Meselen-mâ: Bir misâl olarak) kelimelerinde gördüğümüz gibi.

Mâ-i mevsule Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Buna ism-i mevsul de denir. Kendinden sonra gelecek küçük cümleyi daha önce geçen cümleye bağlar. $ (Ketebtu mâ kultü: Söylediğimi yazdım, ne söyledimse yazdım) cümlesinde olduğu gibi.

Mâ-i mukattar Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, İnbikten geçirilmiş (damıtılmış), saf su.

Mâ-i mukayyed Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Herhangi bir maddenin karışması ile yaratılmış oldukları hâlden çıkmış ve hususi bir ad almış sulardır. (Gül, çiçek, üzüm, asma, et suları gibi.)